Da mora a bionda

 

 

Il Costa nel suo romanzo riporta:

Anton Stefano aveva tre figlie; giovani graziose, avvenenti, ma fra tutte primeggiava per bellezza di forme e gentilezza di modi la Gavina, una snella fanciulla dai quindici ai sedici anni, dai capelli nerissimi, dalla taglia svelta ed elegante, e dalle braccia paffutelle, che indossava il pittoresco costume di Bortigiadas, quasi uguale a quello di Aggius.

 

Tutte balle.

Dal Vangelo secondo Matteo: Gavina era una biondina (sicuramente bella, ma rigorosamente bionda) e il costume di Bortigiadas era molto diverso da quello di Aggius (o forse ??!!).

E poi che ne sapeva Costa? Mica la “conobbe di persona”. Al massimo ne avrà sentito parlare dal marito Giuseppe, quando .durante la stesura del libro soggiornava spesso a casa loro…